Ayah

Word by Word
قَالَا
They said
رَبَّنَآ
Our Lord!
إِنَّنَا
Indeed we
نَخَافُ
fear
أَن
that
يَفۡرُطَ
he will hasten
عَلَيۡنَآ
against us
أَوۡ
or
أَن
that
يَطۡغَىٰ
he will transgress
قَالَا
They said
رَبَّنَآ
Our Lord!
إِنَّنَا
Indeed we
نَخَافُ
fear
أَن
that
يَفۡرُطَ
he will hasten
عَلَيۡنَآ
against us
أَوۡ
or
أَن
that
يَطۡغَىٰ
he will transgress

Translation

They (Moses and Aaron) said: "Our Lord! We fear lest he hasten with insolence against us, or lest he transgress all bounds."

Tafsir

The two [of them] said, 'Our Lord, We truly fear that he may forestall us, that is, by hastening to punish us, or become tyrannical', against us, that is, be high-handed [with us].

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir