Ayah

Word by Word
إِنَّ
Indeed
ٱلسَّاعَةَ
the Hour
ءَاتِيَةٌ
(will be) coming
أَكَادُ
I almost
أُخۡفِيهَا
[I] hide it
لِتُجۡزَىٰ
that may be recompensed
كُلُّ
every
نَفۡسِۭ
soul
بِمَا
for what
تَسۡعَىٰ
it strives
إِنَّ
Indeed
ٱلسَّاعَةَ
the Hour
ءَاتِيَةٌ
(will be) coming
أَكَادُ
I almost
أُخۡفِيهَا
[I] hide it
لِتُجۡزَىٰ
that may be recompensed
كُلُّ
every
نَفۡسِۭ
soul
بِمَا
for what
تَسۡعَىٰ
it strives

Translation

"Verily the Hour is coming - My design is to keep it hidden - for every soul to receive its reward by the measure of its Endeavour.

Tafsir

The Hour is assuredly coming. [But] I will to keep it hidden, from mankind - and its nearness [in time] will manifest itself to them through its signs - so that every soul may be requited, thereupon, for what it strives for, of good or evil.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir