Ayah

Word by Word
لَّا
Not
يَسۡمَعُونَ
they will hear
فِيهَا
therein
لَغۡوًا
vain talk
إِلَّا
but
سَلَٰمٗاۖ
peace
وَلَهُمۡ
And for them
رِزۡقُهُمۡ
(is) their provision
فِيهَا
therein
بُكۡرَةٗ
morning
وَعَشِيّٗا
and evening
لَّا
Not
يَسۡمَعُونَ
they will hear
فِيهَا
therein
لَغۡوًا
vain talk
إِلَّا
but
سَلَٰمٗاۖ
peace
وَلَهُمۡ
And for them
رِزۡقُهُمۡ
(is) their provision
فِيهَا
therein
بُكۡرَةٗ
morning
وَعَشِيّٗا
and evening

Translation

They will not there hear any vain discourse, but only salutations of Peace: And they will have therein their sustenance, morning and evening.

Tafsir

Therein they shall not hear anything that is trifling, of talk, but, they shall hear, only [a greeting of] 'Peace!', from the angels to them, or from some among them to others. And therein they will have their provision morning and evening, in other words, according to the [equivalent] measure of these two in the [life of this] world, since there is no day or night in the Paradise, only everlasting light and illumination.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir