Ayah

Word by Word
وَلَمۡ
And not
تَكُن
was
لَّهُۥ
for him
فِئَةٞ
a group
يَنصُرُونَهُۥ
(to) help him
مِن
other than
دُونِ
other than
ٱللَّهِ
Allah
وَمَا
and not
كَانَ
was
مُنتَصِرًا
(he) supported
وَلَمۡ
And not
تَكُن
was
لَّهُۥ
for him
فِئَةٞ
a group
يَنصُرُونَهُۥ
(to) help him
مِن
other than
دُونِ
other than
ٱللَّهِ
Allah
وَمَا
and not
كَانَ
was
مُنتَصِرًا
(he) supported

Translation

Nor had he numbers to help him against Allah, nor was he able to deliver himself.

Tafsir

But there was no (read takun or yakun) party, [no] persons, to help him, besides God, at the moment of its destruction, nor could he help himself, at the moment of its destruction, [all by] himself.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir