Ayah

Word by Word
وَدَخَلَ
And he entered
جَنَّتَهُۥ
his garden
وَهُوَ
while he
ظَالِمٞ
(was) unjust
لِّنَفۡسِهِۦ
to himself
قَالَ
He said
مَآ
Not
أَظُنُّ
I think
أَن
that
تَبِيدَ
will perish
هَٰذِهِۦٓ
this
أَبَدٗا
ever
وَدَخَلَ
And he entered
جَنَّتَهُۥ
his garden
وَهُوَ
while he
ظَالِمٞ
(was) unjust
لِّنَفۡسِهِۦ
to himself
قَالَ
He said
مَآ
Not
أَظُنُّ
I think
أَن
that
تَبِيدَ
will perish
هَٰذِهِۦٓ
this
أَبَدٗا
ever

Translation

He went into his garden in a state (of mind) unjust to his soul: He said, "I deem not that this will ever perish,

Tafsir

And he entered his the Paradise, [taking] with him his companion, accompanying him all around it, showing him its fruits - God does not say [here] his 'two the Paradises', because what is meant is the beautiful [part of the] the Paradise (rawda); or because [to mention just] one suffices - having wronged himself, through [his] disbelief. He said, 'I do not think that [all] this will ever perish, become non-existent.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir