Ayah

Word by Word
وَلَقَدۡ
And verily
صَرَّفۡنَا
We have explained
فِي
in
هَٰذَا
this
ٱلۡقُرۡءَانِ
the Quran
لِيَذَّكَّرُواْ
that they may take heed
وَمَا
but not
يَزِيدُهُمۡ
it increases them
إِلَّا
except
نُفُورٗا
(in) aversion
وَلَقَدۡ
And verily
صَرَّفۡنَا
We have explained
فِي
in
هَٰذَا
this
ٱلۡقُرۡءَانِ
the Quran
لِيَذَّكَّرُواْ
that they may take heed
وَمَا
but not
يَزِيدُهُمۡ
it increases them
إِلَّا
except
نُفُورٗا
(in) aversion

Translation

We have explained (things) in various (ways) in this Qur'an, in order that they may receive admonition, but it only increases their flight (from the Truth)!

Tafsir

And verily We have dispensed, We have elucidated, in this Qur'aan, similitudes, promises [of reward] and threats [of retribution], so that they may remember, [that they may] be admonished, but it, that [elucidation], only increases them in aversion, to the Truth.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir