Ayah

Word by Word
وَأَلۡقَوۡاْ
And they (will) offer
إِلَى
to
ٱللَّهِ
Allah
يَوۡمَئِذٍ
(on) that Day
ٱلسَّلَمَۖ
the submission
وَضَلَّ
and (is) lost
عَنۡهُم
from them
مَّا
what
كَانُواْ
they used (to)
يَفۡتَرُونَ
invent
وَأَلۡقَوۡاْ
And they (will) offer
إِلَى
to
ٱللَّهِ
Allah
يَوۡمَئِذٍ
(on) that Day
ٱلسَّلَمَۖ
the submission
وَضَلَّ
and (is) lost
عَنۡهُم
from them
مَّا
what
كَانُواْ
they used (to)
يَفۡتَرُونَ
invent

Translation

That Day shall they (openly) show (their) submission to Allah; and all their inventions shall leave them in the lurch.

Tafsir

And they will offer submission to God on that day, that is, they will have surrendered to His judgement, and that which they used to invent, in the way of [claiming that] their gods intercede for them, will fail, forsake, them.

Topics

×
×