Ayah

Word by Word
إِلَٰهُكُمۡ
Your god
إِلَٰهٞ
(is) God
وَٰحِدٞۚ
One
فَٱلَّذِينَ
But those who
لَا
(do) not
يُؤۡمِنُونَ
believe
بِٱلۡأٓخِرَةِ
in the Hereafter
قُلُوبُهُم
their hearts
مُّنكِرَةٞ
refuse
وَهُم
and they
مُّسۡتَكۡبِرُونَ
(are) arrogant
إِلَٰهُكُمۡ
Your god
إِلَٰهٞ
(is) God
وَٰحِدٞۚ
One
فَٱلَّذِينَ
But those who
لَا
(do) not
يُؤۡمِنُونَ
believe
بِٱلۡأٓخِرَةِ
in the Hereafter
قُلُوبُهُم
their hearts
مُّنكِرَةٞ
refuse
وَهُم
and they
مُّسۡتَكۡبِرُونَ
(are) arrogant

Translation

Your Allah is one Allah: as to those who believe not in the Hereafter, their hearts refuse to know, and they are arrogant.

Tafsir

Your God, the One deserving of your worship, is One God, without [any] equal in [terms of] His essence or His attributes, and this is God, exalted He be. But as for those who do not believe in the Hereafter their hearts are in denial, rejecting the Oneness [of God], and they are arrogant, scorning to believe in it.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir