Ayah

Word by Word
إِنَّ
Indeed
إِبۡرَٰهِيمَ
Ibrahim
كَانَ
was
أُمَّةٗ
a nation
قَانِتٗا
obedient
لِّلَّهِ
to Allah
حَنِيفٗا
upright
وَلَمۡ
and not
يَكُ
he was
مِنَ
of
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
the polytheists
إِنَّ
Indeed
إِبۡرَٰهِيمَ
Ibrahim
كَانَ
was
أُمَّةٗ
a nation
قَانِتٗا
obedient
لِّلَّهِ
to Allah
حَنِيفٗا
upright
وَلَمۡ
and not
يَكُ
he was
مِنَ
of
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
the polytheists

Translation

Abraham was indeed a model, devoutly obedient to Allah, (and) true in Faith, and he joined not gods with Allah:

Tafsir

Truly Abraham was a community, a leader (imaam), a [good] example, comprising [in his character] all the good traits, obedient to God, a haneef, inclining towards the upright religion, and he was not of the idolaters;

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir