Ayah

Word by Word
مَّا
Not
تَسۡبِقُ
(can) advance
مِنۡ
any
أُمَّةٍ
nation
أَجَلَهَا
its term
وَمَا
and not
يَسۡتَـٔۡخِرُونَ
(can) delay it
مَّا
Not
تَسۡبِقُ
(can) advance
مِنۡ
any
أُمَّةٍ
nation
أَجَلَهَا
its term
وَمَا
and not
يَسۡتَـٔۡخِرُونَ
(can) delay it

Translation

Neither can a people anticipate its term, nor delay it.

Tafsir

No community (min ummatin: min is extra) can outstrip its [predetermined] term nor can they [seek to] delay it, [nor can they] put it off.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir