ٱلْحِجْر : ٣١

  • إِلَّآ Except
  • إِبۡلِيسَ Iblis
  • أَبَىٰٓ He refused
  • أَن to
  • يَكُونَ be
  • مَعَ with
  • ٱلسَّـٰجِدِينَ those who prostrated
Except Iblees;1 he refused to be with those who prostrated.
Footnotes
1 - Who was of the jinn. See 18:50.
except Iblees, the father of the jinn - he was [standing] among the angels: he refused to be among those prostrating.