ٱلْحِجْر : ١٥

  • لَقَالُوٓاْ They would surely say
  • إِنَّمَا Only
  • سُكِّرَتۡ have been dazzled
  • أَبۡصَٰرُنَا our eyes
  • بَلۡ Nay
  • نَحۡنُ we
  • قَوۡمٞ (are) a people
  • مَّسۡحُورُونَ bewitched
They would say, "Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic."
they would say, 'It is merely that our eyes have been dazzled, they have been shut. Nay, we are a folk bewitched!', imagining this.