Ayah

Word by Word
يَمۡحُواْ
(Is) eliminated
ٱللَّهُ
(by) Allah
مَا
what
يَشَآءُ
He wills
وَيُثۡبِتُۖ
and confirms
وَعِندَهُۥٓ
and with Him
أُمُّ
(is) the Mother (of)
ٱلۡكِتَٰبِ
the Book
يَمۡحُواْ
(Is) eliminated
ٱللَّهُ
(by) Allah
مَا
what
يَشَآءُ
He wills
وَيُثۡبِتُۖ
and confirms
وَعِندَهُۥٓ
and with Him
أُمُّ
(is) the Mother (of)
ٱلۡكِتَٰبِ
the Book

Translation

Allah doth blot out or confirm what He pleaseth: with Him is the Mother of the Book.

Tafsir

God effaces, of it [the Book], whatever He will and He fixes (read yuthbit or yuthabbit), therein whatever He will of rulings or other matters, and with Him is the Mother of the Book, its [source of] origin, of which nothing is ever changed, and which consists of what He inscribed in pre-eternity (azal).

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir