Ayah

Word by Word
وَهُوَ
And He
ٱلَّذِي
(is) the One Who
مَدَّ
spread
ٱلۡأَرۡضَ
the earth
وَجَعَلَ
and placed
فِيهَا
in it
رَوَٰسِيَ
firm mountains
وَأَنۡهَٰرٗاۖ
and rivers
وَمِن
and from
كُلِّ
all
ٱلثَّمَرَٰتِ
(of) the fruits
جَعَلَ
He made
فِيهَا
in it
زَوۡجَيۡنِ
pairs
ٱثۡنَيۡنِۖ
two
يُغۡشِي
He covers
ٱلَّيۡلَ
the night
ٱلنَّهَارَۚ
(with) the day
إِنَّ
Indeed
فِي
in
ذَٰلِكَ
that
لَأٓيَٰتٖ
surely (are) Signs
لِّقَوۡمٖ
for a people
يَتَفَكَّرُونَ
who ponder
وَهُوَ
And He
ٱلَّذِي
(is) the One Who
مَدَّ
spread
ٱلۡأَرۡضَ
the earth
وَجَعَلَ
and placed
فِيهَا
in it
رَوَٰسِيَ
firm mountains
وَأَنۡهَٰرٗاۖ
and rivers
وَمِن
and from
كُلِّ
all
ٱلثَّمَرَٰتِ
(of) the fruits
جَعَلَ
He made
فِيهَا
in it
زَوۡجَيۡنِ
pairs
ٱثۡنَيۡنِۖ
two
يُغۡشِي
He covers
ٱلَّيۡلَ
the night
ٱلنَّهَارَۚ
(with) the day
إِنَّ
Indeed
فِي
in
ذَٰلِكَ
that
لَأٓيَٰتٖ
surely (are) Signs
لِّقَوۡمٖ
for a people
يَتَفَكَّرُونَ
who ponder

Translation

And it is He who spread out the earth, and set thereon mountains standing firm and (flowing) rivers: and fruit of every kind He made in pairs, two and two: He draweth the night as a veil o'er the Day. Behold, verily in these things there are signs for those who consider!

Tafsir

And He it is Who spread out, extended [flat], the earth and set, created, therein firm mountains and rivers, and of every fruit He has made in it two kinds, of every species. He covers, He cloaks, the night, and its darkness, with the day. Surely in that, which is mentioned, are signs, indications of His Oneness, exalted be He, for a people who reflect, upon God's handiwork.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir