Ayah

Word by Word
قَالَ
He said
لَوۡ
If
أَنَّ
that
لِي
I had
بِكُمۡ
over you
قُوَّةً
power
أَوۡ
or
ءَاوِيٓ
I could take refuge
إِلَىٰ
in
رُكۡنٖ
a support
شَدِيدٖ
strong
قَالَ
He said
لَوۡ
If
أَنَّ
that
لِي
I had
بِكُمۡ
over you
قُوَّةً
power
أَوۡ
or
ءَاوِيٓ
I could take refuge
إِلَىٰ
in
رُكۡنٖ
a support
شَدِيدٖ
strong

Translation

He said: "Would that I had power to suppress you or that I could betake myself to some powerful support."

Tafsir

He said, 'Would that I had strength, power, to resist you or could resort to some strong support!', [to] some clan that would help me, I would surely fall upon you. So, when the angels saw this,

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir