You Have Accessed Learn Quran Tafsir For Free

If you find it helpful, support us by upgrading to Pro+

Upgrade to Pro+

You have viewed more than 5 of ayahs today.

Upgrade to Pro+ to access uniterrupted and unlimited ayahs every day.

Upgrade to Pro+

Or view an ad to get the additional access.

Upgrade to Pro+ to access uniterrupted and unlimited ayahs every day. Or view an ad to get the additional access.

Upgrade to Pro+

Ayah

Word by Word
فَلَمَّا
So when
جَآءَ
came
أَمۡرُنَا
Our command
نَجَّيۡنَا
We saved
صَٰلِحٗا
Salih
وَٱلَّذِينَ
and those who
ءَامَنُواْ
believed
مَعَهُۥ
with him
بِرَحۡمَةٖ
by a Mercy
مِّنَّا
from Us
وَمِنۡ
and from
خِزۡيِ
(the) disgrace
يَوۡمِئِذٍۚ
(of) that Day
إِنَّ
Indeed
رَبَّكَ
your Lord
هُوَ
He
ٱلۡقَوِيُّ
(is) All- Strong
ٱلۡعَزِيزُ
All-Mighty
فَلَمَّا
So when
جَآءَ
came
أَمۡرُنَا
Our command
نَجَّيۡنَا
We saved
صَٰلِحٗا
Salih
وَٱلَّذِينَ
and those who
ءَامَنُواْ
believed
مَعَهُۥ
with him
بِرَحۡمَةٖ
by a Mercy
مِّنَّا
from Us
وَمِنۡ
and from
خِزۡيِ
(the) disgrace
يَوۡمِئِذٍۚ
(of) that Day
إِنَّ
Indeed
رَبَّكَ
your Lord
هُوَ
He
ٱلۡقَوِيُّ
(is) All- Strong
ٱلۡعَزِيزُ
All-Mighty

Translation

So when Our command came, We saved Ṣāliḥ and those who believed with him, by mercy from Us, and [saved them] from the disgrace of that day.1 Indeed, it is your Lord who is the Powerful, the Exalted in Might.
Footnotes
1 - The day of Thamūd's destruction.

Tafsir

So, when Our command came, for their destruction, We delivered Saalih and those who believed with him, they numbered 4000, by a mercy from Us, and, We delivered them, from the ignominy of that day (read yawmi'idhin [if understood] as declinable, or read yawma'idhin on the basis of it [yawm, 'day'] being annexed to an invariable [idhin, 'that'], which is the majority view). Truly your Lord is the Strong, the Mighty, the Victor.

Topics

×
Ad
×
Ad