Ayah

Word by Word
وَقَالَ
And Musa said
مُوسَىٰ
And Musa said
يَٰقَوۡمِ
O my people
إِن
If
كُنتُمۡ
you have
ءَامَنتُم
believed
بِٱللَّهِ
in Allah
فَعَلَيۡهِ
then on Him
تَوَكَّلُوٓاْ
put your trust
إِن
if
كُنتُم
you are
مُّسۡلِمِينَ
Muslims
وَقَالَ
And Musa said
مُوسَىٰ
And Musa said
يَٰقَوۡمِ
O my people
إِن
If
كُنتُمۡ
you have
ءَامَنتُم
believed
بِٱللَّهِ
in Allah
فَعَلَيۡهِ
then on Him
تَوَكَّلُوٓاْ
put your trust
إِن
if
كُنتُم
you are
مُّسۡلِمِينَ
Muslims

Translation

Moses said: "O my people! If ye do (really) believe in Allah, then in Him put your trust if ye submit (your will to His)."

Tafsir

And Moses said, 'O my people, if you have believed in God then put your trust in Him, if you have [truly] submitted [to Him]'.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir