Ayah

Word by Word
وَيَسۡتَنۢبُِٔونَكَ
And they ask you to inform
أَحَقٌّ
Is it true
هُوَۖ
Is it true
قُلۡ
Say
إِي
Yes
وَرَبِّيٓ
by my Lord
إِنَّهُۥ
Indeed, it
لَحَقّٞۖ
(is) surely the truth
وَمَآ
and not
أَنتُم
you
بِمُعۡجِزِينَ
(can) escape (it)
وَيَسۡتَنۢبُِٔونَكَ
And they ask you to inform
أَحَقٌّ
Is it true
هُوَۖ
Is it true
قُلۡ
Say
إِي
Yes
وَرَبِّيٓ
by my Lord
إِنَّهُۥ
Indeed, it
لَحَقّٞۖ
(is) surely the truth
وَمَآ
and not
أَنتُم
you
بِمُعۡجِزِينَ
(can) escape (it)

Translation

They seek to be informed by thee: "Is that true?" Say: "Aye! by my Lord! it is the very truth! and ye cannot frustrate it!"

Tafsir

And they ask you to tell, to inform, them, 'Is it true?', that which you promise us in the way of chastisement and resurrection? Say: 'Aye, indeed, by my Lord! Verily it is true and you cannot escape', [you cannot] elude the chastisement.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir