Ayah

Word by Word
وَٱتَّبِعۡ
And follow
مَا
what
يُوحَىٰٓ
is revealed
إِلَيۡكَ
to you
وَٱصۡبِرۡ
and be patient
حَتَّىٰ
until
يَحۡكُمَ
Allah gives judgment
ٱللَّهُۚ
Allah gives judgment
وَهُوَ
And He
خَيۡرُ
(is) the Best
ٱلۡحَٰكِمِينَ
(of) the Judges
وَٱتَّبِعۡ
And follow
مَا
what
يُوحَىٰٓ
is revealed
إِلَيۡكَ
to you
وَٱصۡبِرۡ
and be patient
حَتَّىٰ
until
يَحۡكُمَ
Allah gives judgment
ٱللَّهُۚ
Allah gives judgment
وَهُوَ
And He
خَيۡرُ
(is) the Best
ٱلۡحَٰكِمِينَ
(of) the Judges

Translation

Follow thou the inspiration sent unto thee, and be patient and constant, till Allah do decide: for He is the best to decide.

Tafsir

And follow what is revealed to you, from your Lord, and endure [patiently], the Call and their hurting [you], until God give judgement, concerning them, by giving His command, and He is the Best of Judges, the fairest of them: he [the Prophet] endured patiently until God judged that the idolaters be fought and that the People of the Scripture pay the jizya-tax.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir