Al-'Ankabut: 5

Ayah

Word by Word

مَن

Whoever

كَانَ

[is]

يَرۡجُواْ

hopes

لِقَآءَ

(for the) meeting

ٱللَّهِ

(with) Allah

فَإِنَّ

then indeed

أَجَلَ

(the) Term

ٱللَّهِ

(of) Allah

لَأٓتٖۚ

(is) surely coming

وَهُوَ

And He

ٱلسَّمِيعُ

(is) the All-Hearer

ٱلۡعَلِيمُ

the All-Knower

Translation

For those whose hopes are in the meeting with Allah (in the Hereafter, let them strive); for the term (appointed) by Allah is surely coming and He hears and knows (all things).

Tafsir

Tafsir of Surah Al-Ankaboot

The Believers are tested so that it may be known Who is Sincere and Who is Lying

Allah says:

الم

Alif Lam Mim.

In the beginning of the Tafsir of Surah Al-Baqarah, we discussed the letters which appear at the beginning of some Surahs.

أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتۡرَكُوا أَن يَقُولُوا امَنَّا وَهُمۡ لَا يُفۡتَنُونَ

Do people think that they will be left alone because they say:We believe, and will not be tested.

This is a rebuke in the form of a question, meaning that Allah will inevitably test His believing servants according to their level of faith, as it recorded in the authentic Hadith:

أَشَدُّ النَّاسِ بَلَءً الاَۡنۡبِيَاءُ ثُمَّ الصَّالِحُونَ ثُمَّ الاَۡمۡثَلُ فَالاَۡمۡثَلُ يُبۡتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَإِنۡ كَانَ فِي دِينِهِ صَلَبَةٌ زِيدَ لَهُ فِي الۡبَلَء

The people most severely tested are the Prophets, then the righteous, then the next best and the next best. A man will be tested in accordance with the degree of his religious commitment; the stronger his religious commitment, the stronger his test.

This Ayah is like the Ayah,

أَمۡ حَسِبۡتُمۡ أَن تَدۡخُلُواۡ الۡجَنَّةَ وَلَمَّا يَعۡلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَـهَدُواۡ مِنكُمۡ وَيَعۡلَمَ الصَّـبِرِينَ

Do you think that you will enter Paradise without Allah knowing those of you who fought (in His cause) and knowing those who are the patient. (3:142)

There is a similar Ayah in Surah At-Tawbah.

And Allah says:

أَمۡ حَسِبۡتُمۡ أَن تَدۡخُلُواۡ الۡجَنَّةَ وَلَمَّا يَأۡتِكُم مَّثَلُ الَّذِينَ خَلَوۡاۡ مِن قَبۡلِكُم مَّسَّتۡهُمُ الۡبَأۡسَأءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلۡزِلُواۡ حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ ءَامَنُواۡ مَعَهُ مَتَى نَصۡرُ اللَّهِ أَلَا إِنَّ نَصۡرَ اللَّهِ قَرِيبٌ

Or think you that you will enter Paradise without such (trials) as came to those who passed away before you! They were afflicted with severe poverty and ailments and were so shaken that even the Messenger and those who believed along with him said, When (will come) the help of Allah?

Yes! Certainly, the help of Allah is near! (2:214)

Allah says here:

وَلَقَدۡ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَلَيَعۡلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعۡلَمَنَّ الۡكَاذِبِينَ

And We indeed tested those who were before them so that Allah will know those who are true, and will know those who are liars.

meaning, He will make know which are sincere in their claim to be believers from those who are lying.

Allah, may He be glorified and exalted, knows what has happened in the past and what is yet to come, and He knows how that which will not happen would have happened if it were to happen.

All the Imams of Ahlus-Sunnah wal-Jama`ah are agreed on this.

This is the view of Ibn Abbas and others concerning phrases such as the Ayah,

إِلاَّ لِنَعۡلَمَ

(only that We know). (2:143),

Meaning, only to see -- because seeing has to do with what is there, but knowledge is broader than seeing, since it includes what is not present as well as what is.

The Evildoers cannot escape from Allah

Allah said:

أَمۡ حَسِبَ الَّذِينَ يَعۡمَلُونَ السَّيِّيَاتِ أَن يَسۡبِقُونَا سَاء مَا يَحۡكُمُونَ

Or think those who do evil deeds that they can outstrip Us! Evil is that which they judge!

means, those who are not believers should not think that they will escape such trials and tests, for ahead of them lies a greater and more severe punishment.

Allah says:

أَمۡ حَسِبَ الَّذِينَ يَعۡمَلُونَ السَّيِّيَاتِ أَن يَسۡبِقُونَا

Or think those who do evil deeds that they can outstrip Us!

meaning, escape from Us.

سَاء مَا يَحۡكُمُونَ

Evil is that which they judge!

what they think is evil

Allah will fulfill the Hopes of the Righteous

Allah's saying;

مَن كَانَ يَرۡجُو لِقَاء اللَّهِ

Whoever hopes in meeting with Allah,

means, in the Hereafter, and does righteous deeds, and hopes for a great reward with Allah, then Allah will fulfill his hopes and reward him for his deeds in full. This will undoubtedly come to pass, for He is the One Who hears all supplications, He knows and understands the needs of all created beings.

Allah says:

مَن كَانَ يَرۡجُو لِقَاء اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَاتٍ وَهُوَ السَّمِيعُ الۡعَلِيمُ

Whoever hopes in meeting with Allah, then Allah's term is surely coming, and He is the All-Hearer, the All-Knower

وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفۡسِهِ

And whosoever strives, he strives only for himself.

This is like the Ayah,

مَّنۡ عَمِلَ صَـلِحاً فَلِنَفۡسِهِ

Whosoever does righteous good deed, it is for himself. (41:46)

Whoever does a righteous deed, the benefit of that deed will come back to him, for Allah has no need of the deeds of His servants, and even if all of them were to be as pious as the most pious man among them, that would not add to His dominion in the slightest.

Allah says:

وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفۡسِهِ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الۡعَالَمِينَ

And whosoever strives, he strives only for himself. Verily, Allah stands not in need of any of the creatures.

Then Allah tells us that even though He has no need of His creatures, He is kind and generous to them. He will still give to those who believe and do righteous deeds the best of rewards, which is that He will expiate for them their bad deeds, and will reward them according to the best deeds that they did. He will accept the fewest good deeds and in return for one good deed will give anything between ten rewards and seven hundred, but for every bad deed, He will give only one evil merit, or even that He may overlook and forgive.

This is like the Ayah,

إِنَّ اللَّهَ لَا يَظۡلِمُ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَـعِفۡهَا وَيُوۡتِ مِن لَّدُنۡهُ أَجۡراً عَظِيماً

Surely, Allah wrongs not even the weight of a speck of dust, but if there is any good, He doubles it, and gives from Him a great reward. (4:40)

And He says here:

وَالَّذِينَ امَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنۡهُمۡ سَيِّيَاتِهِمۡ وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَحۡسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعۡمَلُونَ

Those who believe, and do righteous good deeds, surely, We shall expiate from them their evil deeds and We shall indeed reward them according to the best of that which they used to do.

Al-'Ankabut: 5

Bantu Learn Quran Tafsir

untuk

Terus Hidup Memberi Manfaat

Assalamu'alaykum warahmatullahi wabarakatuh.

Semoga Anda selalu berada dalam keberkahan dan perlindungan Allah Subhanahu wa Ta'ala. Sejak dirilis pada 2018, Learn Quran Tafsir telah dikunjungi lebih dari 1 juta kali dan mendapatkan infaq lebih dari 1000 donatur yang berbeda. Kami mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya, semoga Allah membalas kebaikan Anda semua.

Dari seluruh pengguna yang berdonasi, rata-rata donasi adalah sekitar 400.000 rupiah. Donasi sebesar 10.000 rupiah setiap bulan per pengguna akan cukup untuk memenuhi kebutuhan pengembangan produk setiap bulan. Donasi Anda akan digunakan untuk perpanjangan server, serta upaya kami dalam menambah tafsir, mempercanggih fitur pencarian, membuat aplikasi iOS, dan menambah kualitas pengalaman pengguna demi mendekatkan umat dengan tafsir Al-Qur'an.

Learn Quran Tafsir bercita-cita untuk menjadi solusi terbaik umat dalam mempelajari tafsir Al-Qur'an. Demi mempermudah kita dalam mengamalkan surat An-Nahl ayat 68 bahwa Al-Qur'an menjelaskan segala sesuatu. Kami membutuhkan bantuan Anda untuk mendekatkan masyarakat dengan tafsir Al-Qur'an.

Jazakumullah khayran katsiran. Hanya Allah Subhanahu wa Ta'ala yang dapat membalas kebaikan Anda.

Denny Yusuf, Ketua Yayasan Learn Quran

Terima kasih

Dukung Kami

(427) 761653598300

a.n. Learn Quran